Superleuke knuffel poes gehaakt in een trendy herfsttintje.
Benodigdheden
Royal Wol oker geel
haakpen 4 mm
kussenvulling
oogjes & neusje
Auteursrechten verbieden het patroon te vertalen,
maar ik help jullie wel graag een beetje op weg.
Russische steken en afkortingen:
сбн - столбик без накида = vasten haken
КА - кольцо амигуруми = magische cirkel
пр - прибавка = 2 V in één (meerderen)
уб - убавка = 2 V samen (minderen)
Veel haakplezier met de lieverd!
Altijd welkom op mijn Facebook pagina Atelier Valerie.
Fijne donderdag
Lieve & Creatieve Groetjes ♥
Dat is een leukerd!
BeantwoordenVerwijderenBedankt voor de vertalingen, ik ben benieuwd hoelang je erover hebt gedaan om in combinatie met de taal deze kat te haken.
Groetjes,
Renske
Renske dank je wel en het gaat best vrij vlot 👍🙂
VerwijderenOké 😊
VerwijderenWat een lieve knuffel kat haakte je Valérie en wat knap dat je ook al Russische haakpatronen kan lezen hihi.
BeantwoordenVerwijderenLieve groetjes Miranda
Altijd zo leuk om jou haakwerk te zien tussen al het kaarten geweld, hihi
BeantwoordenVerwijderenEen lieverd heb je weer gehaakt Valerie ....miauw Gerie xx
Knap dat je vanuit het Russisch gehaakt hebt. Hij is leuk geworden.
BeantwoordenVerwijderenWat een schattig katje. Het lijkt me moeilijk om vanuit het Russisch te haken. Chapeau!
BeantwoordenVerwijderenWat leuk zeg, bedankt voor de aanwijzingen!
BeantwoordenVerwijderenGroetjes, Marijke
Hihi, geweldig dat jij zo goed Russisch leest en fijn dat je het patroon voor ons hebt vertaald ;-)
BeantwoordenVerwijderenWat een leukerd is deze kater zeg!
Groetjes Janneke